close

從第一天搭機轉機在新加坡連麥當勞點餐都講不出來,一直到初至Perth.

所有經歷,特別是跟歐美人士一說話,不但深怕聽不懂,又怕講出來的破英語太丟人,每回都是戰戰兢兢地一聽一答,特別是常常當下瞬間就變成腦筋一片空白,然後

一頭霧水的說:蛤...

 

一開始阿,所幸身邊都還有英文很強的香港人在旁邊撐著,譬如說去看房啊,去點餐啊...甚至是要去找工作,有人開口問職缺,都是有香港好朋友幫忙,才勉強過關...

望著香港人流利地說著英語,廣東話腔帶一點英式的發音,我心裡覺得真的是帥斃了!!!真希望有一天也能跟他們一樣流利.

暗自許下心願的我,就開始了英語加強之路.

 

從在租屋處有空就開始苦讀,去考為了生存幫助拿到職缺的各種執照.

包括RSA或者是工地的白卡,甚至到後面學生時期還去考了推高機(Forklift)以及咖啡師(Barista).

 

從最早在share house大家窩在一起的閒聊,突然提到某些英語,然後熱心的香港人就開始回答和教學了.

托這些好朋友的福,很多根基不穩的英語知識,都是那時他們幫忙指導教會我們的.

 

慢慢地,程度一點一滴成長.

我常常說,當人在環境中,被逼得不得不說不用不看語言時,就會加速學習成長.

比方說,當你生病了,要去看病,你不說英語有辦法告訴醫生你的徵狀是什麼嗎?

或者要去藥局買藥,你要怎麼告訴店員?甚至是你臨櫃去銀行辦理事項,更別說更專業的,如果是要警察局報案,保險公司談理賠,或者上法院.這些

更專業的英語,更是難上加難.

於是乎,就這麼慢慢地,碰上一個單字就記一個.

聽見一段句子,就記一句.

 

在2013年的時候,跟一群室友一同去投履歷到ALS的實驗室(這間在背包客界是夢寐以求的黃金工作,時薪約25元澳幣),投了好幾次,總算獲得面試的機會.

結果面試的時候,太緊張且錯誤的笨回答(經理問我有沒有車,我回答還沒有買)結果就這樣錯失了機會.

後來在慢慢地努力之後,我在2014年從農場集完二簽資格,最後返回Perth落腳之後,再度殺去投遞ALS的履歷,這一次終於把握機會,拿到Offer!

在這之間,我不斷的準備關於面試的英語,也去猜想對方會問我什麼問題,有什麼單字會出現等等.

 

說到英語的養成,真的有很多故事.也發生了很多好笑又糗的事情,同時有的也很可惜.

在第一年,進去Dominos工作之前,接到女經理打電話來通知要報到,結果女經理在電話中告訴我要準備

You need a black pen!

我電話中聽到覺得奇怪?為什麼第一天上班要準備黑筆?藍筆不行嗎?

後來跑去問曾經在Dominos上班的女二房東Q,聊到她說去上班的大概工作內容,她提到說要穿黑色褲子

我才恍然大悟,原來女經理是說

Black pant !!!

真的是好丟臉!!!

 

還有一次是在2014年,英語也漸漸進步,那時為了找一份工廠的白工工作,投了一堆gumtree的工作,結果

一個工廠的老闆打來,我超緊張地聽他說了霹靂啪啦一堆,講得又快又急.

嚇得我用破爛的英文回答,後來他說要給我一個XXXXXXXX

我當時實在想不起來這個單字是什麼意思,只覺得有聽過

後來請他解釋,他解釋了一次之後,發現我仍然還是不懂.於是便說因為我無法聽懂他的英語,所以很抱歉

也謝謝我這樣.

接著我開始拼命地去找這個字到底是啥,後來找到......

原來是Invitation !!!!!!

邀請的意思!!!

所以本來是有機會的!!!

真的是捶心肝啊!!!

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Demon Oscar 的頭像
    Demon Oscar

    Oscar 的部落格

    Demon Oscar 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()